ACTUALIZACIÓN: MP de Bangkok Move Forward admite haber agredido a una mujer en Chonburi

Tailandia-

Un miembro del parlamento en Bangkok del Partido Move Forward admitió que agredió recientemente a una mujer en Chonburi mientras viajaba entre Pattaya y Sri Racha.

Nuestra historia anterior:

A Una mujer de Bangkok, de 26 años, presentó una denuncia ante la policía de Borwin en Chonburi el miércoles (28 de junio)th).

Ahora para la actualización:

El miembro del parlamento del Partido Avanzar identificado como el Sr. Sirin Sanguansin emitió una declaración oficial el jueves (29 de junioth). Publicó un mensaje en su página de Facebook que decía: “Lamento mucho el incidente. Primero, llegué tarde para abordar el incidente y aclarar la situación porque recientemente tuve un accidente menor con lesiones en la cabeza. Pido disculpas a la Sra. A (nombre ficticio), a su familia y a todas las personas que me han apoyado”.

“Ahora voy a iniciar un proceso legal con la policía y estoy siendo investigado por el Partido Move Forward. Estoy dispuesto a aceptar cualquier castigo por lo que he hecho”, agregó el Sr. Sirin.

“Algunas de las noticias reportadas sobre el incidente no son ciertas. Ni yo ni la Sra. A le hemos dado ninguna información a ningún reportero, solo a la policía y al Partido Move Forward”. El Sr. Sirin explicó.

“Estoy muy arrepentido y me disculpo con todos los que se vieron afectados en este incidente”, señaló el Sr. Sirin.

Los medios de TPN señalan que Sirin no aclaró directamente lo que hizo o dejó de hacer, dejando eso en manos de la policía y del Partido Avanzar. El Partido Move Forward no emitió una declaración formal al momento de la publicación, solo que la situación estaba siendo revisada por los principales líderes del partido.

Recientemente, otro diputado electo del Partido Move Forward fue arrestado por conducir ebrio en Bangkok y accedió a renunciar.

La versión original de este artículo apareció en nuestro sitio web hermano, The TPN National News, propiedad de nuestra empresa matriz TPN media.

Suscríbete
Goongnang Suksawat
Goong Nang es un traductor de noticias que ha trabajado profesionalmente para múltiples organizaciones de noticias en Tailandia durante muchos años y ha trabajado con The Pattaya News durante cinco años. Se especializa principalmente en noticias locales de Phuket, Pattaya y también en algunas noticias nacionales, con énfasis en la traducción del tailandés al inglés y trabajando como intermediario entre reporteros y escritores de habla inglesa. Originario de Nakhon Si Thammarat, pero vive en Phuket y Krabi excepto cuando viaja entre los tres.