Principales historias nacionales de Tailandia de la semana pasada: Explosión de almacén de fuegos artificiales en Narathiwat, y más

Aquí hay un vistazo a las principales historias NACIONALES de Tailandia, elegidas por nuestro equipo nacional de Pattaya News/TPN, desde la última semana, lunes 24 de julio de 2023, hasta el domingo 30 de julio de 2023.

No tienen ningún nivel de importancia en particular, pero se enumeran en el orden de la fecha de publicación.

¡Comencemos y veamos cuáles fueron las historias principales!
  1. Una niña egipcia de 6 años se ahogó trágicamente en una cascada en Mueang Phang Nga.

Una turista egipcia de 6 años que viajaba desde Phuket con su familia murió después de resbalar en una cascada en Phang Nga mientras su madre le tomaba una foto en un puente.

Descansa en paz.

2. Un hombre alemán de 59 años fue declarado muerto después de bucear en Phang Nga. Su cuerpo fue llevado de regreso a un hospital en Phuket.

Según los informes, sus amigos le dijeron a la policía investigadora que el hombre se sumergió a 20 metros de profundidad en el mar antes de subir al bote y descansar, aparentemente exhausto pero no enfermo.

3. Este viernes 28 de julio se cumple el 71 cumpleaños real del rey Vajiralongkorn, actual monarca de Tailandia.

The Pattaya News extiende nuestros más sinceros deseos por la salud y el bienestar duraderos de Su Majestad Real en los próximos años.

4. Los pasajeros de un ferry de Donsak a la isla de Samui sufrieron un gran susto después de que el motor del barco funcionara mal durante más de dos horas.

Después de más de dos horas, otro ferry de Samui que se dirigía a Donsak ayudó a tirar del ferry averiado con cuerdas a Samui.

5. Al menos diez personas han muerto, 118 personas han resultado heridas y más de 200 familias han sufrido, muchas con sus casas destruidas, después de que un almacén de fuegos artificiales explotara en el distrito de Su-Ngai Kolok el sábado por la tarde (29 de julio).th).

El número de muertos el lunes (31 de julio) asciende a 12 con 121 heridos y 290 casas dañadas.

Eso es todo por esta semana, como siempre gracias por su apoyo!
Suscríbete
Goongnang Suksawat
Goong Nang es un traductor de noticias que ha trabajado profesionalmente para múltiples organizaciones de noticias en Tailandia durante muchos años y ha trabajado con The Pattaya News durante cinco años. Se especializa principalmente en noticias locales de Phuket, Pattaya y también en algunas noticias nacionales, con énfasis en la traducción del tailandés al inglés y trabajando como intermediario entre reporteros y escritores de habla inglesa. Originario de Nakhon Si Thammarat, pero vive en Phuket y Krabi excepto cuando viaja entre los tres.