ACTUALIZACIÓN: Licencia de moto acuática vencida en colisión en Patong cobra vida de chino

patong-

Una de las motos acuáticas implicadas en un reciente accidente fatal fue encontrada con su licencia vencida.

Nuestra historia anterior:

Una trágica colisión de una moto acuática en la playa de Patong se cobró la vida de un turista chino. El incidente ocurrió cerca del parque público Dolphin, según los servicios de emergencia que hablaron con Phuket Express.

Ahora para la actualización:

En una reciente declaración a The Phuket Express, un oficial de la Marina de Phuket arrojó luz sobre los problemas de licencias para motos acuáticas relacionados con el reciente y trágico incidente en las aguas de Phuket. El Sr. Liu Hong Chao, un ciudadano chino de 33 años que fue declarado muerto después del accidente, conducía una moto acuática con una licencia que vencía en diciembre de este año.

Por el contrario, el Sr. Lyu Zhifei, un ciudadano chino de 28 años que sufrió heridas leves en el mismo incidente, conducía una moto acuática con una licencia vencida. La licencia de la moto acuática del Sr. Lyu, que era suya y no de alquiler, había caducado el 10 de enero, apenas cuatro días antes de que ocurriera el accidente.

El oficial marino confirmó que el Sr. Lyu enfrentaría una multa de 10,000 baht por operar una moto acuática con una licencia vencida, y enfatizó la importancia de adherirse a las normas de seguridad marítima.
Suscríbete
Goongnang Suksawat
Goong Nang es un traductor de noticias que ha trabajado profesionalmente para múltiples organizaciones de noticias en Tailandia durante muchos años y ha trabajado con The Pattaya News durante cinco años. Se especializa principalmente en noticias locales de Phuket, Pattaya y también en algunas noticias nacionales, con énfasis en la traducción del tailandés al inglés y trabajando como intermediario entre reporteros y escritores de habla inglesa. Originario de Nakhon Si Thammarat, pero vive en Phuket y Krabi excepto cuando viaja entre los tres.