ACTUALIZACIÓN: Multan a un hombre con 2,500 baht tras disparar en Rassada

Rassada –

Un hombre de 36 años fue multado con 2,500 baht después de disparar durante una disputa por ruido con su vecino en una urbanización en Rassada, ciudad de Phuket.

Nuestra historia anterior:

El sospechoso, identificado por la policía como un hombre de 36 años, dijo a la policía que el vecino de su casa estaba haciendo ruidos fuertes, molestando a su hijo pequeño, que no podía dormir. Disparó tres tiros al aire desde el balcón del segundo piso. El sospechoso fue detenido, pero luego fue liberado, aunque no quedó claro de inmediato por qué.

Ahora para la actualización:

La policía de la ciudad de Phuket publicó un comunicado de prensa formal el domingo (2 de febrero)nd). Dijeron que el sospechoso había admitido el cargo de abrir fuego en público sin motivo justificado. La policía no encontró antecedentes penales en su contra en el Sistema de Policía Real de Tailandia. Se le impuso una multa de 2,500 baht.

La policía afirmó que el arma también estaba registrada legalmente y que el hombre también tenía un permiso para usarla para el Cuerpo de Defensa Voluntaria. Sin embargo, la policía "sugiera" a la Oficina del Distrito de la Ciudad de Phuket que retire el arma registrada y el permiso que utilizó para ella.

El Phuket Express señaló que muchas personas saben quién es el sospechoso, ya que el tema se volvió viral en las redes sociales la semana pasada, pero la policía no mencionó más detalles sobre él.

Suscríbete
Goongnang Suksawat
Goong Nang es un traductor de noticias que ha trabajado profesionalmente para múltiples organizaciones de noticias en Tailandia durante muchos años y ha trabajado con The Pattaya News durante cinco años. Se especializa principalmente en noticias locales de Phuket, Pattaya y también en algunas noticias nacionales, con énfasis en la traducción del tailandés al inglés y trabajando como intermediario entre reporteros y escritores de habla inglesa. Originario de Nakhon Si Thammarat, pero vive en Phuket y Krabi excepto cuando viaja entre los tres.