ACTUALIZACIÓN: Expatriado suizo acusado de daños corporales y mentales en un incidente de patadas en Phuket

Phuket -

Un expatriado suizo ha sido acusado de lesiones corporales y mentales después de que supuestamente pateó a una doctora cerca de su villa alquilada en Thalang.

Nuestra historia anterior:

Al parecer, un médico fue pateado y agredido verbalmente por un extranjero y su esposa tailandesa cerca de una villa en una playa de Pa Klok.

Un vídeo del incidente se puede ver aquí. Contiene un lenguaje duro que podría ofender a los espectadores sensibles.

Un expatriado suizo y su esposa tailandesa se disculparon con un médico tailandés y con el pueblo tailandés por un incidente viral de patadas, pero el suizo aún insiste en que se resbaló y que la patada no fue a propósito.

funcionarios de phuket han ordenado retirar la mayoría de las escaleras implicadas en el incidente porque afirman que invadieron ilegalmente la playa.

Ahora para la actualización:

El viernes (1 de marzost) El Sr. Urs Beat Fehr (Sr. David), de 45 años, se presentó en la comisaría de policía de Thalang tras ser citado por la situación jurídica del incidente viral.

El subjefe de policía de Thalang, coronel Anukun Nooket, dijo al Phuket Express que David ha sido acusado de lesiones corporales y mentales. Se le acusa de presuntamente patear a una doctora, Tandao Jandam, de 26 años, que trabaja en un hospital privado de Phuket. Ella estaba sentada al pie de las escaleras de una playa pública que conducía a su villa cuando ocurrió el incidente.

Desde entonces, los funcionarios de Phuket han considerado que las medidas son tierras públicas y una invasión de la playa.

El Sr. David aceptó seguir el proceso legal y fue puesto en libertad temporalmente bajo fianza sin garantía. Se disculpó por el incidente, pero también insiste en que no tenía intención de patear a la mujer, pero dice que "resbaló" mientras le gritaba que se quitara lo que, según él, era de su propiedad.

David afirmó que había tenido problemas previos con otros intrusos en su propiedad y usó vulgaridades y estaba enojado por temor por la seguridad de su esposa, a pesar de que las víctimas eran dos jóvenes tailandesas sentadas tranquilamente en las escaleras mirando la playa.

Suscríbete
Goongnang Suksawat
Goong Nang es un traductor de noticias que ha trabajado profesionalmente para múltiples organizaciones de noticias en Tailandia durante muchos años y ha trabajado con The Pattaya News durante más de cuatro años. Se especializa principalmente en noticias locales de Phuket, Pattaya y también en algunas noticias nacionales, con énfasis en la traducción del tailandés al inglés y trabajando como intermediario entre reporteros y escritores de habla inglesa. Originario de Nakhon Si Thammarat, pero vive en Phuket y Krabi excepto cuando viaja entre los tres.